про причини

deep dive — пірнання на глибину

deep in reading — заглиблений у читання

deep impression — глибоке враження

deep pocket — багатство

to be in deep waters — потрапити у скрутне становище

deep forest — великий ліс

deep border — прикордонна смуга

deep bass — бас профундо

deep therapy — глибока рентгенотерапія

knee-deep in mud no — коліно в грязюці

to dig deep — рити глибоко;; докопуватися; глибоко

deep in the mountains — високо в горах

deep forest — великий ліс

deep border — прикордонна смуга

deep bass — бас профундо

deep therapy — глибока рентгенотерапія

knee-deep in mud no — коліно в грязюці

to dig deep — рити глибоко;; докопуватися; глибоко

deep in the mountains — високо в горах

to escape recognition — залишитися невпізнаним

recognition of danger — усвідомлення небезпеки

optical character recognition — оптичне розпізнавання символів

optical character recognition — оптичне розпізнавання символів

in this place — у цьому місці; тут

this morning — сьогодні вранці

this week — на цьому тижні

this year — у цьому році

this very moment — у цю мить, саме зараз

this day last year — у цей самий день торік

this day next year — у цей самий день наступного року

this far — ось до цього місця

this high — ось такої висоти

this long — ось такої довжини

this much — от стільки

what is this? — що це?

who is this? — хто це?

what is all this? — що усе це означає?

this is what he told me — ось що він сказав мені

this and that — а) той або інший; б) те та се

this way — сюди

this way and that — а) туди й назад; б) так чи інакше

like this — так, таким чином

it was like this — а було це так

by this — на той час

before this — колись, раніше

this is Mr. Smith — дозвольте познайомити вас з паном Смітом

what is this — є що цеє

who is this — є хто це

this is a free country — це вільна країна; це, цього; от що

you will be sorry for this — ви пошкодуєте про це

the thing is this — справа от у чому

what is all this — є що всі це значитьє

will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от

this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут

in this place — в цьому місці; тут

for this reason — з цієї причини

this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]

this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний

this my work! — Ох вже моя робота!

this here house — атот от будинок

this and that — так, так, те е се той або інший

speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/

this way — сюди

this way and that — туди е сюди; так чи інакше

like this — так, от так; у такий спосіб

by this — до цього часу

before this — колись, раніше

this side of midnight — до півночі

with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами

with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов

this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита

what is this — є що цеє

who is this — є хто це

this is a free country — це вільна країна; це, цього; от що

you will be sorry for this — ви пошкодуєте про це

the thing is this — справа от у чому

what is all this — є що всі це значитьє

will you have this or that — є ви хочете цього або тогоє; це; ну е ну, от

this is the time to speak — зараз самий час висловитися; прийшов час сказати все; от коли потрібно все сказати; у сполученні із прийменником це місце, тут

in this place — в цьому місці; тут

for this reason — з цієї причини

this morning [afternoon] — сьогодні ранком [удень]

this day last [next]year — в цей самий день у минулому [майбутньому]року; нинішній; діючий; чинний

this my work! — Ох вже моя робота!

this here house — атот от будинок

this and that — так, так, те е се той або інший

speaking of this and that — говорячи про те, про се /про те, про інше/

this way — сюди

this way and that — туди е сюди; так чи інакше

like this — так, от так; у такий спосіб

by this — до цього часу

before this — колись, раніше

this side of midnight — до півночі

with /at, upon/ this — при цьому, сказавши це, з цими словами

with /at/ this he got up and went out, — тут /, потім, з цими словами/ він встав та вийшов

this is Mr. Smith — дозвольте відрекомендувати вам пана Смита

I do not know — я не знаю

not a word! — ні слова!

not without reason — не без причини

probably not — мабуть, ні

not so — це не так; ніскільки

not a bit — зовсім ні, анітрохи

one cannot but wonder — не можна не замислитися

not half bad — непогано; дуже сильно, жахливо

not once — ні разу

not once nor twice — не раз і не два, часто

not too loud, please! — будь ласка, тихіше!

it is warm, not to say hot — тепло, щоб не сказати жарко

not on your life — ні в якому разі; і не думайте

not all there — не всі дома, клепки не вистачає

not a few — багато хто

not a man — ніхто

not without reason — не без причини

Not I! — Тільки не я!

not but, not but that, not but what — хоча; не те, щоб; все-таки; проте

not half — зовсім не; дуже сильно, жахливо

not in the least — анітрошки, нітрохи

not once — жодного разу; не раз, неодноразово

not that — не те, щоб; наскільки

not... till /until/ — тільки після, до

not too — не надто, досить

not to say — щоб не сказати

not to speak of — не кажучи вже про...

the house of my parents — будинок моїх батьків

the works of Shevchenko — твори Шевченка

the owner of the house — власник будинку

love of study — любов до занять

a dress of silk — сукня з шовку

he died of cancer — він помер від раку

a boy of nine — хлопчик дев'яти років

a cup of tea — чашка чаю

he comes of a peasant's family — він походить з селянської родини

within fifty kilometres of Kyiv — за п'ятдесят кілометрів від Києва

a family of eight — сім'я з восьми осіб

of late — недавно

it smelled of sea — пахло морем

I have heard of your success — я чув про ваш успіх

the city of London — місто Лондон

by the name of Jack — по імені Джек

a beauty of a girl — красуня

of an evening — вечорами

of late days — за останні дні

the month of April — місяць квітень

house of prayer — молитовня

full of — повний, сповнений

plenty of — багато

of no account — не має значення

of age — повнолітній

of a certainty — безсумнівно, безперечно; напевно

of a child — з дитинства

of oneself — за своїм бажанням; без сторонньої допомоги

of old — давно; за давніх часів

no more of that! — досить!

he was a foreigner as they perceived from his accent — він був іноземцем, що вони помітили з його акценту

I don't admire such books as he reads — мені не подобаються книжки, які він читає

do as you are told — робіть, як вам сказано

as for that book I don't like it — щодо цієї книжки, то мені вона не подобається

he is late as usual — він спізнився, як завжди

some animals, as the fox and the wolf — деякі тварини, як наприклад, лисиця і вовк

he came as soon as he could — він прибув так скоро, як міг

she came in as he was speaking — вона зайшла, коли він говорив

just as I reached the door — у той час, як я підійшов до дверей

to work as a teacher — працювати вчителем

I did not wait for him as it was very late — я не став його чекати, бо було дуже пізно

they could not stay, as they were in a hurry — вони не могли залишатися, тому що вони поспішали

I was glad of his help, slight as it was — я був радий його допомозі, хоч вона й була незначна

will you be so kind as to tell me all about it — чи не будете ви такі ласкаві розповісти мені все про це

as... as — так само..., як

he is. as tall as you are — він такий же на зріст, як і ви

I will go as far as the station with you — я проводжу вас до станції

as for — щодо, відносно

as for me — щодо мене

as good as — по суті, фактично, майже

it is as good as decided — це майже вирішено

as it, as though — неначе

as it were — так би мовити; нібито, немовби

as a matter of fact — само собою зрозуміло

as much as — стільки, скільки

as much as you like — стільки, скільки ви хочете

as to, as concerns, as concerning — відносно, щодо, що стосується

as well — також

as for — що стосується, що до

as much — так

as to — відносно, про, щодо; що до, що стосується

as yet — дотепер; поки ще

to work as doctor — працювати лікарем

as you know — як ви знаєте, як відомо

as against y — порівнянні

as if — немов, начебто

as it is y — дійсності, так; однак

as is sale — продаж товару без гарантії якості

as it stands — без змін, так

as it was — як не, хоча

one and three make four — один плюс три — буде чотири

chapter one — розділ перший

Room one — кімната номер один

the baby is only one — дитині тільки рік

the train due at one twenty — цей поїзд, що вирушає о першій годині двадцять хвилин

one in a thousand — один на тисячу, рідкісний

one too many — надто багато

one or two — один-два, кілька

but one — передостанній

at one — одностайно

number one — сам, власна персона

one apple — одно яблуко

one o'clock — перша година

one and only — єдиний, унікальний

with one accord — одностайно

like one o'clock — швидко, енергійно

for one thing — з однієї причини

volume one — перший том

one came running — хтось вбіг

one Smith — якийсь Сміт

one never knows what may happen — ніколи не знаєш, що може трапитися

one must observe the rules — необхідно додержувати правил

my own one — рідний, дорогий

the little ones — діти

the one I meant — той самий, про якого я говорив

one another — один одного

to one another — один одному

one and another — кілька підряд

all in one — усі разом

with one another — один з одним

one by one, one after one — один за одним, поодинці

one and all — усі до одного, усі як один, усі без винятку

one too many — занадто багато; зайвий

at one — заодно; одностайно

all in one — всі разом

one up on — перевага

one must admit — варто визнати

new books and old ones — нові книги е старі

one after another — один за одним

one or another — хтось

the one and the other — обидва

one by one, one after one — один за одним; по одному, поодинці

one and all — усі до одного, усі як один; усі без винятку

in one — з однієї спроби, відразу

the house of my parents — буди́нок мої́х батькі́в

the works of Shevchenko — тво́ри Шевче́нка

love of study — любо́в до заня́ть

a dress of silk — су́кня з шо́вку

he died of cancer — він поме́р від ра́ку

a boy of nine — хло́пчик ро́ків дев'яти́

a cup of tea — ча́шка ча́ю

he comes of a peasant's family — він із селя́нської сім'ї́

within fifty kilometres of Kyiv — за п'ятдеся́т кіломе́трів від Ки́єва

a family of eight — роди́на (сім'я́) з восьми́ осі́б

of late — неда́вно

it smelled of sea — па́хло мо́рем

I have heard of your success — я чув про ваш у́спіх

the city of London — мі́сто Ло́ндон

by the name of Jack — на ім'я́ Джек

a beauty of a girl — красу́ня

to cut oneself поре́заться

to cut loose отделя́ть, освобожда́ть

to cut open рассека́ть

to cut smb. dead соверше́нно игнори́ровать кого́-л.

to cut lecture пропусти́ть ле́кцию

to cut for partners вынима́нием карт определи́ть партнёров

operator, I have been cut off послу́шайте, ста́нция, нас разъедини́ли

to be cut up му́читься, страда́ть

cut the coat according to the cloth ≅ по одёжке протя́гивай но́жки

to cut and come again есть с аппети́том

to cut and run убега́ть, удира́ть

to cut both ways быть обоюдоо́стрым

to cut a joke отпусти́ть, отколо́ть шу́тку

to be cut out for smth. быть сло́вно со́зданным для чего́-л.

cut it out! разг. переста́ньте!, бро́сьте!

to cut up well оста́вить по́сле свое́й сме́рти большо́е состоя́ние

to cut up rough негодова́ть, возмуща́ться

to cut to the heart ( или to the quick) заде́ть за живо́е, глубоко́ уязви́ть, глубоко́ заде́ть (чьи-л. чувства)

to cut to pieces разби́ть на́голову; раскритикова́ть

to cut a feather уст.

to cut short прерыва́ть, обрыва́ть

a cut from the joint вы́резка, филе́й

to give smb. the cut direct прекрати́ть знако́мство с кем-л.

rough cut предвари́тельный монта́ж

the cut of one's rig ( или jib) разг. вне́шний вид челове́ка

cut and dried ( или dry)

conduct a fair and impartial trial — вести судове засідання справедливо і неупереджено

conduct a judicial investigation — розслідувати в судовому порядку

conduct a procuratorial check-up — проводити прокурорську перевірку

conduct an inquest into a death — проводити розслідування причин смерті, розслідувати причини смерті

conduct of all stages of criminal proceedings — здійснення всіх стадій кримінального процесу

conduct of parliamentary elections — проведення виборів до парламенту

conduct one's own investigation — проводити своє власне розслідування

conduct to the place of confinement — доставляти (перепроваджувати) до місця ув'язнення

investigate a case of espionage — розслідувати справу про шпигунство

investigate a death apparently occasioned by unnatural means — розслідувати смерть, що настала не через природні причини

investigate breaches of the law — розслідувати порушення закону

investigate extremist political organizations — розслідувати діяльність екстремістських політичних організацій

investigate into the circumstances of a crime — розслідувати обставини злочину